Mantendo a tradição: Sino pede pela Paz no mundo

A comunidade japonesa de Campinas se reuniu no dia 9 de julho para a tradicional cerimônia do Sino da Paz. O evento estreita os laços de fraternidade entre Campinas e Gifu (Japão), cidades-irmãs desde 1982.

Em 09 de Julho de 1945, durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade de Gifu foi bombardeada. Em 1º de Julho de 1988, por meio de uma resolução municipal Gifu declarou-se “Cidade da Paz”. Desde então, todo dia 9 de julho é soado o Sino da Paz, dia em que mais de 300 sinos tocam renovando a promessa de paz na comunidade global.

O sino da cidade de Campinas, presente oferecido pelo Monge Yasugiro Nakabayashi, soou pela primeira vez em 1990 na sede social do Instituto Nipo-Brasileiro. A partir de 2004, o sino passou a ecoar seu projeto de paz no Paço Municipal.

A atração dos produtos orientais

Karen Kazue Kawana

Não há nada mais interessante do que entrar em uma loja de produtos japoneses, ou melhor, orientais, uma vez que a origem dos produtos já não é apenas japonesa, e ser tentado por ingredientes diferentes, pacotes de biscoitos, balas e doces estampados com caracteres incompreensíveis, mas por isso mesmo mais curiosos.
Antigamente, a venda de produtos orientais quase sempre se restringia a uma prateleira de uma mercearia ou quitanda, cujos proprietários eram japoneses ou descendentes e que procuravam, assim, atender à demanda da sua parcela de clientes igualmente composta de japoneses.

Arte clássica japonesa: incentivo para popularização

Patrícia Kondo

Drama, música e máscaras! A arte que encanta desde o século XIV, na maioria das vezes é de cunho religioso, sempre com movimentos lentos, falas e cantos monótonos: teatro Noh, que recebeu o título de Patrimônio Cultural Intangível da Humanidade pela UNESCO, em 2001. Esta arte clássica japonesa é um drama lírico, apresentado somente por atores do sexo masculino com máscaras de madeira ou papel machê, que revelam as expressões dos personagens. As máscaras podem representar animais, divindades, pessoas ou demônios.

Fenui 2008 em clima de Centenário reúne todas as etnias

Patrícia Kondo

Nos dias 4, 5 e 6 de julho, mais de 15 mil pessoas prestigiaram a 11ª Festa das Nações Unidas de Indaiatuba, com um sabor especial de Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. A festa, integrante do Circuito das Frutas, foi repleta de apresentações folclóricas, além da gastronomia típica das entidades representantes.

Representantes da Associação Cultural Esportiva Nipo Brasileira de Indaiatuba (Acenbi), Comunidade Negra de Indaiatuba (Coni), Associação dos Migrantes Nordestinos em Indaiatuba (Oxente), Sociedade Escolar do Bairro Friburgo (SEBF – alemã), Sociedade Escolar São Nicolau Flue (SESNF – suíça) e Sociedade Ítalo-Brasileira de Indaiatuba além de transmitir um pouco de suas culturas, confraternizaram-se durante os dias do evento. Quem compareceu à grande festa pôde conferir apresentações folclóricas de mais etnias convidadas, como a espanhola, chilena e sírio/libanesa.

Mais da metade da vida de dedicação ao softbol

Patrícia Kondo

No último dia 28 de junho, o Sesc Piracicaba apresentou o beisebol e o softbol em sua “Semana Olímpica Sesc Piracicaba”. O evento contou com a colaboração do Clube Cultural e Recreativo Nipo Brasileiro de Piracicaba e com a jogadora da seleção brasileira de softbol Maria Elisa Harumi Tanaka, que concedeu uma entrevista à Folha Obara.

Folha Obara: Como foi sua trajetória no softbol?
Maria Elisa Harumi Tanaka: Minha trajetória no softbol começou devido ao incentivo da minha família. Meu pai jogava softbol num time de veteranos quando eu era criança, além dos meus tios e primos mais velhos que também já estavam no meio. Meu irmão começou a jogar aos cinco anos por influência do meu pai e dos meus primos.