Archive for Janeiro, 2008
Livro escrito em Indaiatuba é publicado no Japão
Escrever um livro e publicá-lo. Qual parte é mais difícil? Para Shinichi Matsunaga, 68 anos, a dificuldade de publicar um livro no Brasil, fez com que ele entrasse em contato com uma editora japonesa. Mas ter idéias para escrever não foi complicado, aliás, Matsunaga também tem outras histórias que gostaria de transformar em livro.
O livro Dyukai no Uneri, que em português é traduzido como “Curvas do Cafezal”, foi publicado pela editora Bunmeisha de Tóquio. Todo o contato foi feito através de telefonemas, e para o Brasil Matsunaga solicitou 50 exemplares para presentear os amigos. (mais…)
1 comment Janeiro 30, 2008
Gateball de Ano Novo da Colônia Tozan
O dia 13 de janeiro amanheceu chuvoso, propício para ficar na cama. Porém, mais de 200 pessoas não se deixaram desanimar e compareceram no primeiro torneio do ano de Gateball da Colônia Tozan. Ao todo, 42 times do Estado de São Paulo se encontraram no campo da família Yamaguchi para a grandiosa confraternização.
“O Sr. Sadatsugo Yamaguchi construiu 11 campos de Gateball. Treinamos há 11 anos todos os sábados e domingos. Além disso, temos torneios todos os meses”, conta o Sr. Sadao Yamaguishi, presidente do grupo de Gateball da Colônia Tozan. (mais…)
Add comment Janeiro 30, 2008
Associação Okinawa Kenjin de Campinas tem novo presidente
Atualmente a cidade de Campinas é considerada um dos maiores centros de
concentração de descendentes okinawanos. Para fazer jus ao nome a Associação Okinawa Kenjin de Campinas está há 54 anos desenvolvendo atividades que preservam sua cultura. No último dia primeiro de janeiro, Maurício Shibana, ex-tesoureiro, assumiu o cargo como presidente da gestão de 2008 e 2009, substituindo Isao Kushi que tão brilhantemente o realizou em 2006 e 2007. Confira a entrevista que o Folha Obara realizou com o novo presidente da Associação Okinawa Kenjin de Campinas. (mais…)
Add comment Janeiro 25, 2008
Nipo-Campinas e os preparativos para o centenário
O Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de Campinas pode ser considerado hoje em dia como um dos principais clubes para a comunidade nipônica da região. No quesito ‘festividades’, o Nipo mês a mês preenche a sua agenda com diferentes atividades culturais e educativas para os quase 300 associados e freqüentadores. Mas essa representatividade, segundo o presidente Tadayoshi Hanada, foi sendo construída aos poucos. Na presidência desde 2004, com término do mandato neste ano, Hanada faz um balanço da sua passagem no comando da instituição e fala ao Folha Obara sobre os preparativos para o tão aguardado Centenário da Imigração Japonesa, que no Nipo será comemorado juntamente com o IV Festival do Japão. (mais…)
Add comment Janeiro 23, 2008
Biênio da ACENBI é marcado por grandes comemorações
O presidente da Associação Cultural e Esportiva Nipo Brasileira de Indaiatuba (ACENBI), Edson Miyamoto, teve a oportunidade de administrar a associação em época de grandes festividades. No ano passado a comemoração dos 60 anos de associação. Este ano, a chegada do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. Confira a entrevista concedida ao Folha Obara no dia 8 de janeiro, dia em que Miyamoto comemorava seu aniversário. (mais…)
Add comment Janeiro 17, 2008
